ấm no

Friendly

The Vietnamese word "ấm no" is an adjective that means "well off" or "comfortable." It describes a state of having enough resources, especially in terms of food, shelter, and financial stability, which leads to a life free from worry about basic needs.

Usage Instructions:

You can use "ấm no" to talk about someone's living conditions or lifestyle, indicating that they are secure and do not struggle with daily life challenges.

Example:

• "Gia đình họ sống một cuộc sống ấm no." (Their family lives a comfortable life.)

Advanced Usage:

In a broader sense, "ấm no" can also be applied to describe emotional or psychological comfort, not just physical comfort. For instance, you might say that a person feels "ấm no" when they are in a loving and supportive environment.

Word Variants:

• "Sự ấm no" (the state of being comfortable)
• "Tình ấm no" (the warmth of comfort, often used in a more emotional context)

Different Meaning:

While "ấm no" primarily refers to comfort in terms of material wealth, it can also imply a sense of warmth and security in relationships or community settings.

Academic

adj

1. Well off; comfortable
   • xây dựng một đời sống ấm no
     to shape a life of comfort (a comfortable life)